News by email Donate


UK News

Jewish groups say Bible needs anti-Semitism warnings

Introductions also ought to feature cautions, according to the European Jewish Congress (EJC) - an umbrella group for several Jewish organisations.

The EJC's recommendations, included in a new "catalogue of policies to combat anti-Semitism" unveiled in Vienna, also cover the Quran.

EJC president, Moshe Kantor said: "Translations of the New Testament, the Koran and other Christian or Muslim literatures need marginal glosses and introductions that emphasis continuity with Jewish heritage [and] warn readers about anti-Semitic passages in them."

Concerns have been raised that certain scriptures have been distorted or misinterpreted in the past to justify persecution against Jews.

Danny Lawson/PA Wire

The Archbishop of Canterbury Most Rev Justin Welby said in September 2016 that the Church was complicit in the spread of anti-Semitism.

He said: "It is a shameful truth that, through its theological teachings, the Church, which should have offered an antidote, compounded the spread of this virus.

"The fact that anti-Semitism has infected the body of the Church is something of which we as Christians must be deeply repentant. We live with the consequences of our history of denial and complicity."

Other recommendations include every country, organisation and business adopting and implementing a definition of anti-Semitism issued by the International Holocaust Remembrance Alliance.

Dr Christine Joynes, a theology lecturer at Oxford University, told The Times: "The whole Bible needs a health warning to read it through the right critical lens and in historical context."

Stay up to date with the latest news stories from a Christian perspective. Sign up to our daily newsletter and receive more stories like this straight to your inbox every morning.

A Monthly Gift Of $11 Makes A World Of Difference

In a world of fake news there’s never been a greater need for quality Christian journalism. Premier’s mission is to provide the Church with the most up to date and relevant news, told from a Christian perspective. But we can’t do it without you.

Unlike many websites we haven't put up a paywall — we want to keep our journalism free at the point of need and as open as we can. Premier’s news output takes a lot of time, money and hard work to produce. No one in the USA is sharing news like we are across radio, magazines and online so please help us to continue that today.

For a monthly gift of $11 or more we’d also be able to send you a free copy of the brand new Premier Bible, a wonderful Anglicised version of the NLT packed with exclusive bonus content, reading plan and resources to help you get the most out of scripture.

Your monthly support will make a world of difference. Thank you.

Support Us
Continue the conversation on our Facebook page

Sign up to our newsletter to stay informed with news from a Christian perspective.

News by email